Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Baobab 0 0 0 0 2 0 0
Files 98% 56 428 2,440 16 148 0 0
gnome-control-center 53% 1,476 4,569 29,769 1,476 57 0 0
gnome-shell 91% 56 632 3,838 52 30 0 0
gnome-terminal 99% 6 28 156 0 22 0 0

Overview

Language code nn
Aliased language codes nno
Text direction Left to right
Number of speakers 1,366,860
Plural: Default plural 18 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,379 48,621 285,395
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 7,785 88% 42,964 87% 249,192
Translated 83% 7,785 88% 42,964 87% 249,192
Needs editing 1% 50 1% 400 1% 2,358
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 259 3% 1,461 2% 8,516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 1,544 10% 5,257 11% 33,845
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,065 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,181 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,120 changes 0 changes 1,136 changes 0 changes 815 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

48,621
Hosted words
9,379
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+80%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
File po/nn.po was added. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Open with:
Opna med:
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Contains photos and music
Inneheld bilete og musikk
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Contains music and photos
Inneheld musikk og bilete
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Detected as "%s"
Oppdaga som «%s»
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Contains software
Inneheld programvare.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Contains music
Inneheld musikk
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Contains digital photos
Inneheld digitale bilete
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Picture CD
Bilete-CD
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Files
  2. GNOME-46
  3. Norwegian Nynorsk
Photo CD
Bilete-CD
3 days ago
Browse all changes for this language