Translation status

1,104 Strings 100%
Browse Translate
5,451 Words 100%
31,059 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,104 5,451 31,059
All strings Browse Translate Zen
1,104 5,451 31,059
Translated strings Browse Translate Zen
3 5 41
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 5 41
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 60 249
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 23
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 18
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 1 18
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Files 0 0 0 0 0 0 0
GNOME-44 0 0 0 0 10 0 0
GNOME-45 0 0 0 0 10 0 0
GNOME-46 0 0 0 0 10 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus.git
Repository branch gnome-43
Last remote commit icon-info: Fix build deed9bcab
António Fernandes authored 7 months ago
Last commit in Weblate Update translation files 8c4f29fec
Weblate authored a year ago
Weblate repository http://weblate.umset.fo/git/nautilus/gnome-43/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fo.po
Last change Feb. 6, 2023, 5:27 p.m.
Last author Weblate Admin
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,104 5,451 31,059
Translated 100% 1,104 100% 5,451 100% 31,059
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 5 1% 41
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,119 changes 0 changes 176 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,451
Hosted words
1,104
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
The "po/fo.po" file was changed. a year ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
The "po/fo.po" file was changed. a year ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
Fyrst
Fyrsta
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
translator-credits
Launchpad Contributions:
Bogi https://launchpad.net/~boginw
Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy
Magnus Olsen https://launchpad.net/~mucilago-8
jakupl https://launchpad.net/~jakuplutzen
Talgilt Føroyskt:
Heimasíða: https://umset.fo
T-postur: <[email protected]@umset.fo>
a year ago
User avatar admin

Translation added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
List of common shortcuts, mountpoints, and bookmarks.
Skrá yvir vanligar snarvegir, teingispunktir og bókamerkir.
a year ago
User avatar admin

Translation added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
List of common local and remote mountpoints.
Skrá av vanligum staðbundnum og fjar-teingispunktir.
a year ago
User avatar admin

Translation added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
SSH File Transfer Protocol
SSH-fílu-flytanar-framferðarháttur
a year ago
User avatar admin

Translation added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
Metadata
Metadata
a year ago
User avatar admin

Translation added

  1. Files
  2. GNOME-43
  3. Faroese
For bug testing only, the following command can be used:
Til villukanning kunnu fylgjandi stýriboð nýtast:
a year ago
Browse all translation changes