Translation status

76 Strings 100%
Browse Translate
278 Words 100%
1,668 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
76 278 1,668
All strings Browse Translate Zen
76 278 1,668
Translated strings Browse Translate Zen
4 21 153
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 21 153
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 89
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 18
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 6 46
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 1 18
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GNOME-44 0 0 0 0 4 0 0
Glossary Baobab 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.gnome.org/GNOME/baobab
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/GNOME/baobab.git
Repository branch gnome-46
Last remote commit Update Thai translation 9272cdb
Aefgh Threenine authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Faroese) 85247c3
User avatar admin authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.umset.fo/git/baobab/gnome-46/
File mask po/*.po
Translation file Download po/es.po
Last change April 30, 2024, 7:54 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 278 1,668
Translated 100% 76 100% 278 100% 1,668
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4 7% 21 9% 153
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

278
Hosted words
76
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
File po/es.po was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
“%s” is not a valid folder
«%s» no es una carpeta válida
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Completed scan of “%s”
Análisis de «%s» completado
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Scan completed
Análisis completado
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Could not scan folder
No se pudo analizar la carpeta
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Failed to trash file
Falló al eliminar el archivo
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Failed to open file
Falló al abrir el archivo
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
translator-credits
Daniel Mustieles <[email protected]>, 2012 - 2023
Jorge González <[email protected]>, 2007-2009
Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006
Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>,2002-2003
QA - Germán Poo Caamaño <[email protected]>, 2002
Carlos Perelló Marín <[email protected]>, 2001
Manuel de Vega Barreiro <[email protected]> 2000-2001
Pablo Saratxaga <[email protected]> 1999
Miguel de Icaza <[email protected]> 1998
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Could not analyze volume
No se pudo analizar el volumen
6 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baobab
  2. GNOME-46
  3. Spanish
Recursively analyze mount points
Analizar recursivamente los puntos de montaje
6 months ago
Browse all translation changes